Tεύχος 88

Tεύχος 88

Editorial

Ο μεταστατικός λαϊκισμός

 

Διάλογος

ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΔΗΜΑ - Αθλιότητα και μεγαλείο της μετάφρασης

ΜΑΝΤΩ ΜΑΛΑΜΟΥ - Τα καινούργια ρούχα του Αυτοκράτορα

 

Διήγημα

ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΚΟΖΗΣ - Η Δόξα στη Διαλογή

 

Παρεμβάσεις

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΡΟΚΟΠΑΚΗΣ - Η καθαρή αδιέξοδος

ΠΕΤΡΟΣ ΠΑΠΑΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ - Η χαμένη τιμή της Δημοκρατίας

ΚΑΡΟΛΙΝΑ ΜΕΡΜΗΓΚΑ - Φίλιπ Ροθ: το ανθρώπινο στίγμα του

ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΡΑΚΩΤΙΑΣ - Ποδόσφαιρο, ο πόλεμος με άλλα μέσα

ΠΑΝΟΣ ΚΟΛΙΑΣΤΑΣΗΣ - Γιατί αυξάνεται η υποστήριξη στο ευρώ;

ΘΕΟΔΟΣΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ - Η επανάληψη του 2015 στην Ιταλία

ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΝΤΖΙΚΟΣ - Μπέρναρντ Λιούις: ένας σύγχρονος δραγουμάνος

 

Ζωρζ Σιμενόν

ΚΩΣΤΑΣ Θ. ΚΑΛΦΟΠΟΥΛΟΣ - Ο κόσμος του Ζωρζ Σιμενόν (George Simenon, Πεντιγκρή, Μυθιστορηματική αφήγηση των νεανικών χρόνων, μετάφραση από τα γαλλικά: Αργυρώ Μακάρωφ, Άγρα, Αθήνα 2017, 680 σελ.)

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ - Ο Σιμενόν χωρίς τον Μαιγκρέ (Georges Simenon, Το χιόνι ήταν βρώμικο, μετάφραση από τα γαλλικά: Αργυρώ Μακάρωφ, Αθήνα, Άγρα 2011, 340 σελ. - George Simenon, Ο γάτος, μετάφραση από τα γαλλικά: Αργυρώ Μακάρωφ, Άγρα, Αθήνα 2010, 220 σελ. - George Simenon, Ο ανθρωπάκος από το Αρχαγγέλσκ, μετάφραση από τα γαλλικά: Αργυρώ Μακάρωφ, Άγρα, Αθήνα 2009, 220 σελ.)

 

Κριτικές

ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ ΚΑΡΑΤΡΑΝΤΟΣ - Ένας τζιχαντιοτής από τη Δανία (Morten Storm, Paul Cruickshank, Tim Lister, Πράκτορας Στορμ. Η ζωή μου στην Αλ Κάιντα και τη CIA, απόδοση από τα αγγλικά: Ιωάννης Μαντζίκος, Αθήνα 2017, 280 σελ.)

ΜΑΡΚΟΣ ΚΑΡΑΣΑΡΙΝΗΣ - Η Ευρώπη, αναπληρωματική αυτοκρατορία (Perry Anderson, Η λέξη από «Η»: Η περιπέτεια της ηγεμονίας, μετάφραση από τα αγγλικά: Γιώργος Καράμπελας, Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, Αθήνα 2017, 248 σελ.)

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Ι. ΚΥΡΤΑΤΑΣ - Η ηγεμονία μιας λέξης (Perry Anderson, Η λέξη από «Η»: Η περιπέτεια της ηγεμονίας, μετάφραση από τα αγγλικά: Γιώργος Καράμπελας, Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, Αθήνα 2017, 248 σελ.)

ΜΙΧΑΗΛΑ ΚΑΡΑΜΠΙΝΗ-ΙΑΤΡΟΥ - Αποχαιρέτα τη την Αλεξάνδρεια που φεύγει (Μιχάλης Περίδης, Οι Γαλανοί στην Αλεξάνδρεια - Αγωνίες, φιλολογική επιμέλεια: Ευριπίδης Γαραντούδης - Μαρία Ρώτα, Gutenberg, Αθήνα 2018, 405 σελ.)

ΚΩΣΤΑΣ Θ. ΚΑΛΦΟΠΟΥΛΟΣ - Ο Μπέρνι Γκούντερ στην Αθήνα (Philip Kerr, Greeks bearing gifts, Quercus, London 2018, 496 σελ. - στα ελληνικά θα κυκλοφορήσει προσεχώς από τον Κέδρο)

ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ Α. ΑΝΑΠΟΛΙΤΑΝΟΣ - Διλήμματα, φιλοσοφία και μαθηματικά (Δήμητρα Χριστοπούλου, Τα διλήμματα του P. Benacerraf. Μια προβληματική της Φιλοσοφίας των Μαθηματικών, Οκτώ, Αθήνα 2017, 215 σελ.)

ΓΕΩΡΓΙΑ ΦΑΡΙΝΟΥ-ΜΑΛΑΜΑΤΑΡΗ - Η ποιητική ως ανοιχτό σύστημα (Gérard Genette, Παλίμψηστα. Η λογοτεχνία δεύτερου βαθμού, μετάφραση από τα γαλλικά: Βασίλης Πατσογιάννης, επιμέλεια: Μαρία Στεφανοπούλου – Λίζυ Τσιριμώκου, εισαγωγή: Λίζυ Τσιριμώκου, Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης, Αθήνα 2018, 534 σελ.)

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΑΝΤΖΟΥΦΑΣ - Μια συντηρητική κριτική στην αριστερή διανόηση (Roger Scruton, Τρελοί, τσαρλατάνοι, ταραχοποιοί. Διανοούμενοι της Νέας Αριστεράς, μετάφραση από τα αγγλικά: Άννα Δαμιανίδη, πρόλογος: Ανδρέας Πανταζόπουλος, Επίκεντρο, Θεσσαλονίκη 2018, 344 σελ.)

ΤΡΑΪΑΝΟΣ ΜΑΝΟΣ - «Η γραφή είναι πάντα επιθυμία πραγμάτωσης του ανέφικτου» (Σοφία Βούλγαρη, Η γραφή του ανέφικτου. Για την πεζογραφία του Γιώργου Χειμωνά, Μανδραγόρας, Αθήνα 2015, 240 σελ.)

ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΟΔΙΝΟΣ - Ο καθοριστικός, μοναδικός και άξιος αφήγησης έρωτας (JulianBarnesΗ μοναδική ιστορία, μετάφραση από τα αγγλικά: Κατερίνα Σχινά, Μεταίχμιο, Αθήνα 2018, 311 σελ.)

ΛΙΖΥ ΤΣΙΡΙΜΩΚΟΥ - Διάφανα και λευκανθή (Χάρης Βλαβιανός, Αυτοπροσωπογραφία του λευκού, ποιήματα / στιγμιότυπα / μεταγραφές, Πατάκη, Αθήνα 2018, 181 σελ.)

Γ.Δ. ΠΑΓΑΝΟΣ - Η διπλή υπόσταση του συγγραφέα (Τάσος Καλούτσας, Υπό το κράτος του τρόμου. Διηγήματα, Μεταίχμιο, Αθήνα 2018, 252 σελ.)

ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΓΚΟΛΙΤΣΗΣ - Τα μυστικά της φιλοσοφίας της Ανατολής (Αμπού Μπακρ Ιμπν Τουφάυλ, Ο Δρόμος του Λόγου (Χάυυ Ιμπν Γιακζάν ή Τα μυστικά της φιλοσοφίας της Ανατολής). Ένα φιλοσοφικό μυθογράφημα, εισαγωγή, μετάφραση, σχόλια: Παύλος Καλλιγάς, Εκκρεμές, Αθηνα 2018, 264 σελ.)

ΝΙΚΟΛΑΣ ΣΕΒΑΣΤΑΚΗΣ - Το αστείο και το πολιτικό κακό (Γιώργος Τσακνιάς (εισαγωγή, επιμέλεια, απόδοση), Η πίπα του Στάλιν και άλλα (αντι)σοβιετικά ανέκδοτα, Κίχλη, Αθήνα 2017, 216 σελ.)

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΙΝΙΚΟΠΟΥΛΟΣ - Ο Εκκλησιαστής δεν είναι μηδενιστικό κείμενο (Ο Εκλησιαστής, απόδοση στη νεοελληνική, επίμετρο: Θάνος Σαμαρτζής, Δώμα, Αθήνα 2017, 128 σελ.)

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ - Το πρώτο γαλλικό αστυνομικό μυθιστόρημα (Emile Gaboriau, Υπόθεση Λερούζ, μετάφραση από τα γαλλικά: Ωρίων Αρκομάνης - Τιτίκα Δημητρούλια, Gutenberg, Αθήνα 2018, 556 σελ.)

ΜΑΡΙΛΙΑ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ - Κάν' το όπως ο Μπάκμαν (Fredrik Backman, Η Μπριτ-Μαρί ήταν εδώ, μετάφραση από τα σουηδικά: Γιώργος Μαθόπουλος, Κέδρος, Αθήνα 2018, 424 σελ.)

 

Ποίηση

JOHN FULLER - Διάλογος μεταξύ Κάλιμπαν και Άριελ. Μετάφραση: Χριστιάνα Μυγδάλη

 

Στήλες

ΜΙΣΕΛ ΦΑΪΣ - ΕΘΝΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ #79

ΓΙΩΡΓΟΣ ΖΕΒΕΛΑΚΗΣ - ΣΥΜΠΤΩΣΕΙΣ: Τα Εξάρχεια των φοιτητών και των καλλιτεχνών

Π.Κ. ΙΩΑΚΕΙΜΙΔΗΣ - TAURUS #36: Ευρωπαϊκή Ένωση: Τα λάθη και οι μύθοι

ΜΙΚΡΟΪΣΤΟΡΙΕΣ, ΜΙΣΕΛ ΦΑΪΣ (Ανθολόγιο νέων πεζογράφων): ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΕΤΤΑΣ – Η τελευταία τρικλοποδιά

BREVIS IN LONGO: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΧΑΤΖΗΒΑΣΙΛΕΙΟΥ - Από το έθνος στη λογοτεχνία

ΙΩΑΝΝΗΣ-ΑΝΔΡΕΑΣ Γ. ΒΛΑΧΟΣ - ΔΙΠΛΑ ΒΙΒΛΙΑ: Πού ήταν η Σπάρτη, οι Μυκήνες, το ακρωτήριο Μαλέας

ΦΩΤΟ-ΓΡΑΦΙΑ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΙΤΤΑΣ - Ηλίας Χ. Παπαδημητρακόπουλος

ΑΓΓΕΛΙΕΣ

Σχετικά άρθρα

Προσθήκη νέου σχολίου

Αποστολή