Τεύχος 175

Editorial

ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ – Περί ευθυνών

Διάλογος

ΣΑΚΗΣ ΚΟΥΡΟΥΖΙΔΗΣ – Στην Αθήνα έκανε τη δήλωση κατά της χούντας ο Σεφέρης

ΓΙΩΡΓΟΣ ΞΕΝΟΣ – Ο Κίτσος Μαλτέζος και ο δολοφόνος του

ΒΑΣΙΛΗΣ ΑΜΠΑΣΟΓΛΟΥ – Η σιωπή ενός Βούδα

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ – Το ταμπού της αλήθειας

Συνέντευξη

ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΑΘΑΝΑΗΛ – David Frum: Πού βαδίζει ο κόσμος

Διήγημα

ΠΑΝΟΣ ΝΙΑΒΗΣ – Το διάταγμα των Μεδιολάνων και το κορίτσι στην κούνια της δαμασκηνιάς

Παρεμβάσεις

ΑΣΠΑΣΙΑ ΓΚΙΟΚΑ – Ο Γιώργος Σεφέρης, η Bλάχα και ο Xότζας

ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ – Η αντοχή του Σεφέρη στο χρόνο

PIERRE RAIMAN – Ας σκεφτούμε τον πόλεμο στην Ουκρανία με τον Ρεϊμόν Αρόν

ΓΙΩΡΓΟΣ Λ. ΕΥΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ – Μαραντόνα: επίγειος Θεός ή απλώς ένας απατεώνας;

Γ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΚΥΒΕΛΟΣ – Ελευθερία λόγου στην εποχή τού Web 2.5

ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΓΝΑΡΔΕΛΛΗΣ – Μάνφρεντ Άιχερ και ECM: για μια ηθική της ακρόασης

Εις μνήμην

ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΧΟΛΕΒΑ – Παρασκευάς Κονόρτας (1956-2026)

Θεοδόσης Π. Τάσιος

ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΤΡΑΧΑΝΑΣ – Το αγωνιώδες όνειρο του Μπέρτραντ Ράσελ – και το δικό μας (Θεοδόσης Π. Τάσιος, Αρχαία ελληνική στρατιωτική τεχνολογία, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, Αθήνα 2025, 448 σελ.)

ΛΕΑΝΔΡΟΣ ΣΛΑΒΗΣ – Πώς πολεμούσαν οι αρχαίοι Έλληνες ((Θεοδόσης Π. Τάσιος, Αρχαία ελληνική στρατιωτική τεχνολογία, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, Αθήνα 2025, 448 σελ.)

Κριτικές

ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΣΚΛΗΡΗΣ – Orthobros (π. Βασίλειος Θερμός, Το δραματικό ταξίδι της πίστης. Ορθόδοξες μεταστροφές στην Αμερική, Εν Πλω, Αθήνα 2026, 349 σελ.)

ΝΙΚΟΣ Κ. ΚΟΥΡΚΟΥΜΕΛΗΣ – Ιστορία, αναστοχασμός χωρίς τελειωμό (Βασίλης Παναγιωτόπουλος, Πάντα εκ των υστέρων. Συνομιλίες για την ιστορία και τους ιστορικούς, Μελάνι, Αθήνα 2026, 293 σελ.)

ΒΑΣΙΛΗΣ ΧΑΤΖΗΙΑΚΩΒΟΥ – Οι αποσυνάγωγοι της Ιστορίας (Πάνος Νιαβής, Δέκα πόντους μαύρο χιόνι. Μυθιστόρημα, Αρμός, Αθήνα 2022, 488 σελ. - Πάνος Νιαβής, Το μαύρο γάλα της ήττας. Μυθιστόρημα, Αρμός, Αθήνα 2025, 488 σελ.)

ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΙΜΟΣ – Από τον ΙΔΕΑ και τον ΑΣΠΙΔΑ στη χούντα (Δημήτριος Α. Παπαδιαμάντης, Στρατός και πολιτική εξουσία στη μετεμφυλιακή Ελλάδα, Επίκεντρο, Θεσσαλονίκη 2014, 288 σελ.)

ΚΑΙΤΗ ΔΙΑΜΑΝΤΑΚΟΥ – Χρύσα Σπηλιώτη: ζωή πριν απ’ το θάνατο (Κωνσταντίνα Ζηροπούλου, Ψυχή μου προς τα επάνω! Για το θέατρο της Χρύσας Σπηλιώτη, Παπαζήση, Αθήνα 2025, 446 σελ.)

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ – Εδώ Παρίσι (Karine Tuil, Η απόφαση. Η καθημερινότητα μιας ανακρίτριας της γαλλικής Αντιτρομοκρατικής Υπηρεσίας, μετάφραση από τα γαλλικά: Κατερίνα Γούλα, Κέδρος, Αθήνα 2025, 300 σελ.)

ΜΑΤΙΝΑ-ΙΩΑΝΝΑ ΚΥΡΙΑΖΟΠΟΥΛΟΥ – Η ουτοπία δεν είναι εφικτή (Russell Banks, Το μαγικό βασίλειο, μετάφραση από τα αγγλικά: Άννα Μαραγκάκη, Πόλις, Αθήνα 2026, 448 σελ.)

ΗΛΙΑΣ ΚΑΝΕΛΛΗΣ – Η ζωή με κουκκίδες (Leontine Coelewij, Stephan Diederich, Mouna Mekouar (επιμ.), Yayoi Kusama. Κατάλογος έκθεσης, Fondation Beyeler - Riehen/ Basel, Museum Ludwig – Cologne, Stedelijk Museum Amsterdam 2025, 304 σελ. (δύο εκδόσεις, αγγλικά και γερμανικά) - Yayoi Kusama. Αναδρομική έκθεση σε επιμέλεια Leontine Coelewij, Stephan Diederich, Mouna Mekouar, Museum Ludwig – Cologne, 14 Μαρτίου - 2 Αυγούστου 2026)

ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ Δ. ΠΟΛΥΒΙΟΥ – Η Θεσσαλονίκη του 20ού αιώνα (Χρίστος Ζαφείρης, Η Θεσσαλονίκη του 20ού αιώνα. Ιστορικός και Περιηγητικός Οδηγός - Ιστορία, Κοινωνία, Μνημεία, Μουσεία, Τοπόσημα της σύγχρονης πόλης, Επίκεντρο, Θεσσαλονίκη 2025, 270 σελ.)

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΑΣΚΑΛΟΠΟΥΛΟΣ – Αισθήματα, εντυπώσεις και ιστορίες που μας αφορούν (Κωνσταντίνος Νικολάου, Ο ταλαντούχος Νέρωνας, Σμίλη, Αθήνα 2024, 72 σελ.)

ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΚΟΥΜΠΟΥΛΗΣ – Η πολιτική χρήση του Κάφκα (Λυκούργος Κουρκουβέλας, Φραντς Κάφκα. Πολιτική και κουλτούρα στη μεταπολεμική εποχή, Πεδίο, Αθήνα 2024, 304 σελ.)

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΠΑΣ – Σε ποιον ανήκει το πένθος; (Joan Didion, Η χρονιά της μαγικής σκέψης, μετάφραση από τα αγγλικά: Μυρσίνη Γκανά, Ψυχογιός, Αθήνα 2026, 256 σελ.)

Θανάσης Χατζόπουλος

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΧΙΝΑ – Το ασυνείδητο του μεταφραστή (Θανάσης Χατζόπουλος, Ονομαστική αξία. Δοκίμια για τη μετάφραση, Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, Αθήνα 2024, 184 σελ.)

ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ – Η ποιητική σαφήνεια του υλικού (Θανάσης Χατζόπουλος, Κρατήρας. Πεζά ποιήματα, Πόλις, Αθήνα 2023, 79 σελ.)

ΜΑΡΙΑ ΤΟΠΑΛΗ – «Αναζητώντας εκείνο το αινιγματικό» (Θανάσης Χατζόπουλος, Ονομαστική αξία. Δοκίμια για τη μετάφραση, Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, Αθήνα 2024, 184 σελ.)

ΜΑΙΡΗ ΚΑΙΡΙΔΗ – Η αγωγή του μεταφραστή (Θανάσης Χατζόπουλος, Ονομαστική αξία. Δοκίμια για τη μετάφραση, Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, Αθήνα 2024, 184 σελ.)

Ποίηση

JEAN MORÉAS – Ω Σούνιο, Σούνιο... (Ποίημα). Μετάφραση: Γιώργος Βαρθαλίτης

Στήλες

ΘΑΝΟΣ Χ. ΚΑΨΑΛΗΣ: ΕΙΚΟΝΕΣ ΖΩΗΣ – Λογοτεχνία και λεπιδόπτερα

ΣΑΚΗΣ ΚΟΥΡΟΥΖΙΔΗΣ: ΑΡΧΕΙΟ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΩΝ – Ίνγκμαρ Μπέργκμαν: «Δεν σου λέω γιατί. Να το βρεις μόνος σου»

ΝΙΚΟΣ ΨΑΡΡΟΣ: EX NIHILO – Το κριτήριο του ζώντος

ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΧΑΤΖΗΒΑΣΙΛΕΙΟΥ: BREVIS IN LONGO – Μεταξύ επιστήμης και μύθου (René Barjavel, Οι εραστές του πάγου, μετάφραση από τα γαλλικά: Χαρά Σκιαδέλλη, Στερέωμα, 360 σελ.)

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΙΝΑΚΟΥΛΑΣ: ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΑ ΠΕΡΙΘΩΡΙΑ – Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας της Αθήνας – Ο Χένρι Μέιχιου (Henry Mayhew, Το Λονδίνο των φτωχών, πρόλ.-επιλ.-μτφρ. Δημήτρης Καρακίτσος, Αλεξάνδρεια, Αθήνα 2026, 248 σελ.)

ΓΙΩΡΓΟΣ ΖΕΒΕΛΑΚΗΣ: ΣΥΜΠΤΩΣΕΙΣ – Ματθαίος Λαζάρου Πόταγας (1924-1941): Φόρος τιμής του Βαρβακείου στον αγώνα για την ελευθερία

*Ο Λάκης Δόλγερας απουσιάζει εκτάκτως